WAQTAZAN
ع

What a Muslim should say when he is praised

The dua in its Arabic wording from Hisn al-Muslim, with its English meaning.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bismillahir-rahmanir-raheem

Each dua: the Arabic, then a transliteration to help you say it aloud, then its meaning.

  1. ((اللَّهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْ لِي مَا لاَ يَعْلَمُونَ، [وَاجْعَلْنِي خَيْراً مِمَّا يَظُّنُّونَ])).

    Allahumma la tu'akhidhnee bima yaqooloon, waghfir lee ma la ya'lamoon, (waj'alnee khayran mimma yazzunnoon).

    O Allah, do not call me to account for what they say and forgive me for what they have no knowledge of [and make me better than they imagine].

    once
0 of 1 done

Source: Hisn al-Muslim by Saʿid ibn ʿAli ibn Wahf al-Qahtani. The Arabic is verbatim from the book; the English meaning is from the hisnmuslim.com English edition. The transliteration is generated by Waqtazan from the voweled Arabic as a reading aid — the Arabic and the recitation remain the reference. Virtues are quoted only from authentic hadith (al-Bukhari, Muslim, or graded sahih/hasan by al-Albani). Recitations: hisnmuslim.com.

All duas →