WAQTAZAN
ع

What to say if something happens to please you or to displease you

The dua in its Arabic wording from Hisn al-Muslim, with its English meaning.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bismillahir-rahmanir-raheem

Each dua: the Arabic, then a transliteration to help you say it aloud, then its meaning.

  1. كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَسُرُّهُ قَالَ: ((الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ)) وَإِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَكْرَهُهُ قَالَ: ((الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ)).

    Al-hamdu lillahilladhee bini'matihi tatimmus-salihat. Al-hamdu lillahi 'ala kulli hal

    When something happened that pleased him, the Prophet used to say:((Alhamdu lillaahil-lathee bini'matihi tatimmuus-saalihaat)). Praise is to Allah Who by His blessings all good things are perfected. And if something happened that displeased him, he used to say:((Alhamdulillaahi 'alaa kulli haal)).Praise is to Allah in all circumstances.

    once
0 of 1 done

Source: Hisn al-Muslim by Saʿid ibn ʿAli ibn Wahf al-Qahtani. The Arabic is verbatim from the book; the English meaning is from the hisnmuslim.com English edition. The transliteration is generated by Waqtazan from the voweled Arabic as a reading aid — the Arabic and the recitation remain the reference. Virtues are quoted only from authentic hadith (al-Bukhari, Muslim, or graded sahih/hasan by al-Albani). Recitations: hisnmuslim.com.

All duas →